podfmru (podfmru) wrote in podfm,
podfmru
podfmru
podfm

Манифест Александра I, удивительный документ эпохи

В этот день ровно 200 лет назад — в 1812-м году — император Александр I издал манифест об окончании Отечественной войны 1812-го года. Французы к тому дню уже почти неделю как были изгнаны из нашей страны. Наполеон покинул свои войска еще раньше. Печальный итог его похода в Россию — из 600-тысячной Великой армии «двунадесяти народов», 552 тысячи навсегда остались в России. Правда, очень многие в качестве пленных, отставших и превратившихся в попрошаек. В манифесте об этом говорилось так: «Сам гордый повелитель и предводитель их ускакать смог, растеряв все свое воинство. Зрелище погибели его невероятно. Едва можно собственным глазам своим поверить».

Впрочем, процитировать этот документ хочется от начала до конца. Он сам по себе — история. Стиль, настроение и лексика эпохи. Вот мы сказали в самом начале, что это манифест об окончании войны 1812-го года. А ведь он совершенно иначе назывался — «О принесении господу Богу благодарения за освобождение России от нашествия неприятельского». В нем — и это покажется теперь удивительным — вообще нет ни одного персонального упоминания, не названо ни одно государство, ни даже национальности — чего можно было бы ожидать. Нет ни французов, ни поляков, ни пруссаков. Александр в принципе не говорил на языке раздора. Он стоял выше этого: «Бог и весь свет свидетель — с какими желаниями и силами неприятель вступил в любезное наше Отечество. Ничто не могло отвратить злых и упорных его намерений. По известному беспредельному властолюбию и наглости предприятия его, приготовлял он нам горькую чашу зол, с сокрушенным сердцем принуждены были мы обнажить меч свой»...

Дело не в том, что вместо «вынуждены» — «принуждены» и «меч свой», а «не свой меч». Да, стиль эпохи был возвышенным, однако без казенщины и ходульности. Главное и неожиданное — это доверительная интонация, опять же — без заигрывания перед публикой.

А благодарность всевышнему и вообще — проявление религиозных чувств в этом манифесте вовсе не дежурно-официальные обороты речи, а свидетельство органичных чувств, я бы даже сказал, нормально приличное выражение чувств, которое тогда было свойственно истинно верующим людям.

Очень, очень любопытный документ эпохи. В нем, как мы уже сказали, нет ничьих имен и фамилий. Никаких деталей, даже Бородинское сражение не упомянуто. Если бы этот текст как таковой давать для ответа на экзамене, вот была бы проверка на знание истории. Но кого-то, кроме Бога, император все-таки поблагодарил? «Войско, Вельможи, Дворянство, Духовенство, Купечество, Народ, словом, все государственные чины и состояния, не щадя имущества своих, ни жизни, составили единую душу, пылающую любовию к Отечеству».

Теперь вместо этой феодальной витиеватости — мы просто говорим Отечественная война 1812 года.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments