podfmru (podfmru) wrote in podfm,
podfmru
podfmru
podfm

Полиглот или человек-оркестр?

В этом выпуске Зарядки полиглота у нас снова гостья — полиглот Сусанна Зарайская, владеет русским, английским, французским, испанским, итальянским, сербо-хорватским, португальским языками. Она — автор книг «Language is music» и «Travel happy, budget low». Сайт Сусанны: http://www.createyourworldbooks.com/


В этом интервью мы узнаем:
— какие цели помогают добиваться отличных результатов в изучении иностранных языков?
— как можно изучать два иностранных языка одновременно и не запутаться?
— как музыка помогает выучить язык, а главное — улучшить произношение?
— какие упражнения можно сделать даже если у тебя нет времени?
— почему женщин-полиглотов меньше, чем мужчин?
— как знание практически исчезнувшего языка спасло жизнь человеку?
— чем занимаются настоящие полиглоты в свободное время
и многое другое.

P.S. Прошу прощения у слушателей за два момента:
1) Это интервью было записано в скайпе и качество связи, каюсь, было не на высоте, однако, очень хочется верить, что это не помешает слушателям получить полезную информацию из подкаста.
2) Во время разговора я допустила оплошность и произвела «colonel» — полковника, о котором рассказывала Сусанна, в генералы. Это, как в известном анекдоте: переводчик на зоологической конференции синхронно перевёл слово «сурок» как «суслик». В конце доклада, чтобы выйти из затруднительного положения, переводчик попросил публику «всех сусликов, упомянутых в докладе, считать сурками». Так вот, надеюсь, публика будет милосердна к моей погрешности и желаю всем успехов! До новых встреч!

Благодарна за комментарии и сссылки на «Зарядку полиглота». Также жду вас в Твиттере! Спасибо!

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments